Cách dùng "对不起是我唐突了 没有没有" (duì bù qǐ shì wǒ táng tū le méi yǒu méi yǒu) trong hội thoại tiếng Trung
对不起是我唐突了 没有没有
Xin lỗi, tôi đường đột quá. Không có, không có.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:01
rú guǒ wǒ méi yǒu lǐ jiě cuò de huà nǐ kě néng yào shī wàng le
如果我没有 理解错的话你可能要 失望了
“Nếu tôi không hiểu sai thì có lẽ cậu phải thất vọng rồi.”
LINE 0242:08
PLAYING SCENEduì bù qǐ shì wǒ táng tū le méi yǒu méi yǒu
对不起是我唐突了 没有没有
“Xin lỗi, tôi đường đột quá. Không có, không có.”
LINE 0342:11
nǐ shuō nǐ nián jì qīng qīng de shuō huà zěn me gēn lǎo gǔ bǎn yī yàng
你说你年纪轻轻的 说话怎么跟老古板一样
“Cậu nói xem, cậu còn trẻ như vậy mà nói chuyện cứ như ông già thế.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì néng gǎo dìng nǐ zhè xiē shǒu xià ma dà yì le ba suǒ yǐ aKhông phải cậu có thể xử được đám đàn em của cậu sao? Sơ suất rồi phải không? Vậy nên
HSK 7
0:03s
nǐ hái yǒu shén me shōu mǎi rén xīn de zhāo gǎn jǐn jiào jiào wǒ aanh còn chiêu mua chuộc lòng người gì thì mau dạy tôi đi.
HSK 7
0:03s
dà huá shì yí gè gū ér yī rén chī bǎo quán jiā bù èĐại Hoa mồ côi, một mình ăn no cả nhà không đói.
HSK 4
0:03s
tā yě méi shén me ruǎn lèi shēn shàng méi bèi rén mìngCậu ấy cũng không có điểm yếu gì, chưa dính đến mạng người,
HSK 7
0:03s
tā hǎo xiàng hái rèn nǐ wèi jiù mìng ēn rén shì baHình như cậu ta còn nhận cậu là ân nhân cứu mạng phải không?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yǐ qián zhuī gè xiǎo máo zéi dōu néng zhuī bā tiáo jiē xiàn zài jià rén leTrước kia đuổi theo cướp có thể đuổi tám con phố. Bây giờ lấy chồng,
HSK 7
0:03s
huà zěn me zhè me duō jiāng jiào shòu guǎn guǎn nǐ ài rén zhè qī fù ruò shì qún tǐNói nhiều thế. Giáo sư Giang quản vợ anh đi. Cứ bắt nạt quần thể yếu kìa.
HSK 7
0:03s
kǒng pà wǒ yě shì ruò shì qún tǐ de yī yuánE rằng tôi cũng là thành viên trong quần thể yếu thế.
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng nǐ zhè gǒu liáng wǒ zhēn chī bǎo le wǒ zǒu leĐược, được, được. Nhìn hai người tình tứ mà tôi no luôn rồi. Tôi đi đây.
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge xué zhā de tòng kǔ nǐ zhè xué bà shì bù néng lǐ jiě deHọc sinh giỏi như anh không hiểu được nỗi khổ của học sinh yếu kém như em đâu.
HSK 6
0:03s
nǐ men liǎ kàn ba wǒ jiē zhe pán kǒu gòng qùHai người cứ xem đi, tôi đi lấy lời khai tiếp đây.
HSK 7
0:03s
fàn zuì xiàn chǎng mó nǐ wǒ kě yǐ dài rù yī xià zhào xiǎo yùlà mô phỏng hiện trường phạm tội. Em có thể nhập vai Triệu Hiểu Ngọc,
HSK 7
0:03s
zhèng rén kǒu gòng nǐ jì de ma dāng rán leEm còn nhớ lời khai của nhân chứng không? Đương nhiên rồi.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yǒu diǎn bù shū fú wǒ xiǎng chū qù tòu kǒu qìtôi hơi khó chịu, muốn ra ngoài cho thoáng.
HSK 1
0:03s