Cách dùng "我这个前男友本身才是麻烦吧" (wǒ zhè ge qián nán yǒu běn shēn cái shì má fán ba) trong hội thoại tiếng Trung
我这个前男友本身才是麻烦吧
Gã bạn trai cũ của cô ấy như tôi mới là phiền phức chứ nhỉ?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:24
zuì jìn zhōu jǐn gēn jiāng hán shēng méi zhǎo nǐ má fán ba
最近周瑾跟江寒声 没找你麻烦吧
“Gần đây Châu Cẩn và Giang Hàn Thanh không gây phiền phức cho cậu chứ?”
LINE 0218:27
PLAYING SCENEwǒ我
zhè这
ge个
qián前
nán男
yǒu友
běn本
shēn身
cái才
shì是
má麻
fán烦
ba吧
“Gã bạn trai cũ của cô ấy như tôi mới là phiền phức chứ nhỉ?”
LINE 0318:31
wǒ我
àn按
nǐ你
shuō说
de的
“Tôi làm theo lời cậu,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jiù yǒu bǎ wò ràng tā xuǎn wǒ fēi wǒ bù kětôi chắc chắn có thể khiến hắn chọn tôi, chỉ có thể chọn tôi.

HSK 3
0:03s
zán men zhōng yú bǎ jīn hǎi zhè yī tiáo shēng yì xiàn zuàn zài le shǒu lǐcuối cùng chúng ta cũng nắm được tuyến làm ăn Tân Hải trong tay.

HSK 3
0:03s
zhè nǐ jiù bié guǎn le wǒ yǒu zì jǐ de bàn fǎChuyện đó anh đừng lo, tôi có cách của mình.

HSK 3
0:03s
nǐ bié wèi le shàng wèi zài gěi wǒ zuò yuè jiè de shì qíngđừng vì leo lên mà lại làm chuyện vượt ranh giới nữa.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
měi yī cì wǒ yào jiān chí bú zhù de shí hòu zhǐ yào yī xiǎng dào zhè geMỗi lần tôi sắp không kiên trì nổi nữa chỉ cần nghĩ đến chuyện này,

HSK 4
0:03s
xiǎng dào jiā lǐ hái yǒu rén zài děng zhe wǒ wǒ lián sǐ dōu bù gǎn sǐnghĩ đến chuyện ở nhà vẫn còn có người đang chờ tôi, tôi còn không dám chết,

HSK 6
0:03s
lǎo yáo nǐ gào sù wǒ wǒ xiàn zài chéng shén me leLão Diêu, anh nói tôi nghe đi, giờ tôi thành ra thế nào rồi?

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ shén me dōu méi kàn jiàn wǒ shén me dōu méi kàn jiàn nǐ fàng le wǒTôi không thấy gì hết. Tôi không thấy gì hết. Anh thả tôi ra đi.

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
wǒ shén me dōu bù shuō shén me dōu bù shuō gē xiǎo máoTôi sẽ không nói gì hết. Không nói gì hết. Anh. Tiểu Mao,

HSK 4
0:03s
zhè me duō nián wǒ yì zhí bǎ nǐ dāng wǒ xiōng dìBao năm qua tôi luôn xem cậu là anh em của tôi.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s