The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
chén shū tíng nǐ zhù yì tài dù wǒ men xiàn zài hǎo hǎo gēn nǐ shuōTrần Thư Đình, cô chú ý thái độ chút. Bây giờ chúng tôi đang nói chuyện tử tế với cô.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
duō shǎo biàn le huí qù kàn bǐ lù bù hǎo marất nhiều lần rồi, các anh về đọc ghi chép không được à?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào dài gè hái zi yī bān jiā jiù shì bā yī céng píphải chăm con, chuyển nhà đúng là cực kỳ vất vả.
HSK 4
0:03s
ér bù yīng gāi gēn nǐ zài yì qǐ dōng duǒ xī cángchứ không phải theo cô trốn chỗ này chỗ nọ.
HSK 3
0:03s
tā wèi le zì bǎo shén me dōu néng gàn chū láiĐể bảo vệ bản thân, hắn ta có thể làm ra bất cứ chuyện gì.
HSK 4
0:03s
bié zháo jí bié zháo jí xiǎo hái zi jiù shì luàn pǎo de wǒ men fēn tóu qù zhǎoĐừng sốt ruột, đừng sốt ruột. Trẻ con hay chạy lung tung, chúng ta chia nhau ra tìm.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shén me shí hòu huí lái de yì diǎn dòng jìng dōu méi yǒuCậu về lúc nào mà chẳng có tiếng động gì hết vậy?
HSK 5
0:03s
tīng wǒ yī jù quàn míng tiān zán men guāi guāi huí qù jiù dāng bái lái yī tàngNghe tôi khuyên một câu, mai chúng ta ngoan ngoãn quay về, coi như mất công đi một chuyến.
HSK 4
0:03s
dàn shì nǐ men dé bǎo zhèng wǒ gēn wǒ ér zi de ān quán[Nhưng các anh phải đảm bảo] [an toàn cho tôi và con tôi.]
HSK 4
0:03s
wǒ méi tīng qīng chǔ má fán nǐ nǐ zài jiǎng yī biàn hǎo matôi chưa nghe rõ. Phiền cô nói lại một lần nữa, được không?
HSK 3
0:03s
hǎo nǐ fàng xīn nǐ men de ān quán bāo zài wǒ men shēn shàngĐược, cô yên tâm. [Chúng tôi sẽ phụ trách bảo vệ an toàn] [cho mẹ con cô.]
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ shì bú shì bú yào mìng le cóng shǐ zhì zhōngCó phải em không muốn sống nữa không? Từ đầu chí cuối,
HSK 6
0:03s
nǐ yì zhí chēng zhe zhè ge jiā wǒ gēn xiǎo lán cái néng yǒu jīn tiānnhờ anh chèo chống cái nhà này mà em và Tiểu Lan mới có ngày hôm nay.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì lái gēn nǐ fèi huà de zhè yàng míng tiān wǒ men jiàn gè miànTôi không gọi để nói nhảm với anh đâu. Thế này, ngày mai chúng ta gặp đi,
HSK 7
0:03s
bù guò xiàn zài ne jǐng chá zhèng zài dīng wǒ de shāoNhưng mà bây giờ cảnh sát đang theo dõi tôi,
HSK 5
0:03s