The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 126 of 140

HSK 6

0:03s

我就佩服你看人准确独到

wǒ jiù pèi fú nǐ kàn rén zhǔn què dú dàoTôi khâm phục anh nhìn người chuẩn xác, độc đáo

HSK 4

0:03s

我都担心啊我哪天躺到床上不能动的时候

wǒ dōu dān xīn a wǒ nǎ tiān tǎng dào chuáng shàng bù néng dòng de shí hòuTôi còn lo đây lỡ ngày nào tôi nằm liệt giường

HSK 4

0:03s

我来了我就不打扰你们了你们聊啊

wǒ lái le wǒ jiù bù dǎ rǎo nǐ men le nǐ men liáo aTôi đến rồi Tôi không làm phiền hai người nữa Hai người cứ nói chuyện đi

HSK 1

0:03s

这是在公司的资料库里找到的我看有你

zhè shì zài gōng sī de zī liào kù lǐ zhǎo dào de wǒ kàn yǒu nǐĐây là tìm thấy trong kho dữ liệu của công ty Tôi thấy có anh

HSK 5

0:03s

待遇这么好我怎么没赶上

dài yù zhè me hǎo wǒ zěn me méi gǎn shàngĐãi ngộ tốt thế Sao tôi không gặp nhỉ

HSK 1

0:03s

这一个呢是在意大利

zhè yí gè ne shì zài yì dà lìCòn tấm này, là ở Ý

HSK 1

0:03s

古斯特的高尔夫球精英赛

gǔ sī tè de gāo ěr fū qiú jīng yīng sàiGiải golf tinh anh của Guster

HSK 4

0:03s

他当时三十岁都不到

tā dāng shí sān shí suì dōu bú dàoLúc đó anh ta còn chưa đến ba mươi

HSK 4

0:03s

有点帅啊是啊

yǒu diǎn shuài a shì aHơi đẹp trai đấy Ừ

HSK 4

0:03s

行吧那你慢慢回忆我走了

xíng ba nà nǐ màn màn huí yì wǒ zǒu leĐược rồi, vậy anh cứ từ từ hồi tưởng đi Tôi đi đây

HSK 2

0:03s

我今天晚上要做晚宴啊

wǒ jīn tiān wǎn shàng yào zuò wǎn yàn aTối nay tôi có tiệc tối mà

HSK 5

0:03s

医生让我告诉你不要再搞接待了不然骂死你

yī shēng ràng wǒ gào sù nǐ bú yào zài gǎo jiē dài le bù rán mà sǐ nǐBác sĩ bảo tôi nói với anh đừng tiếp khách nữa không thì mắng chết

HSK 6

0:03s

如果能把公司的支出再砍掉百分之十

rú guǒ néng bǎ gōng sī de zhī chū zài kǎn diào bǎi fēn zhī shíNếu có thể cắt giảm chi tiêu của công ty thêm mười phần trăm nữa

HSK 6

0:03s

而公司支出的最大头

ér gōng sī zhī chū de zuì dà tóuMà khoản chi lớn nhất của công ty

HSK 2

0:03s

会不会离上次太近了呢

huì bú huì lí shàng cì tài jìn le neNhư vậy có quá gần lần trước không?

HSK 5

0:03s

樊总抱歉打断您一下我找肖总有点事

fán zǒng bào qiàn dǎ duàn nín yī xià wǒ zhǎo xiào zǒng yǒu diǎn shìTổng Phàn Xin lỗi, ngắt lời ngài một chút Tôi có chút việc cần gặp Tổng Tiêu

HSK 5

0:03s

保安室通知我说系统显示

bǎo ān shì tōng zhī wǒ shuō xì tǒng xiǎn shìPhòng bảo vệ thông báo với tôi nói hệ thống hiển thị

HSK 3

0:03s

乔海伦已经五十二个小时没有离开过写字楼了

qiáo hǎi lún yǐ jīng wǔ shí èr gè xiǎo shí méi yǒu lí kāi guò xiě zì lóu leKiều Hải Luân đã năm mươi hai tiếng không rời khỏi tòa nhà văn phòng

HSK 5

0:03s

这么长时间你确定对因为上下班都要刷卡

zhè me zhǎng shí jiān nǐ què dìng duì yīn wèi shàng xià bān dōu yào shuā kǎLâu thế, anh chắc chứ? Vâng, vì đi làm về đều phải quẹt thẻ

HSK 3

0:03s

她一直没刷打电话又不接

tā yì zhí méi shuā dǎ diàn huà yòu bù jiēCô ấy mãi không quẹt Gọi điện lại không nghe

HSK 3

0:03s

我都问过了他们说最后一次见她是

wǒ dōu wèn guò le tā men shuō zuì hòu yī cì jiàn tā shìTôi đều hỏi qua rồi Họ nói lần cuối gặp cô ấy là

HSK 5

0:03s

赶紧派人找多派点人如果一个小时之内还找不着

gǎn jǐn pài rén zhǎo duō pài diǎn rén rú guǒ yí gè xiǎo shí zhī nèi hái zhǎo bù zheMau cho người đi tìm Cho nhiều người vào Nếu một tiếng nữa vẫn không tìm thấy

HSK 7

0:03s

去物业调监控好

qù wù yè diào jiān kòng hǎothì đến ban quản lý điều tra camera Vâng

HSK 7

0:03s

白天写演示文稿做牛马撒撒娇卖卖萌

bái tiān xiě yǎn shì wén gǎo zuò niú mǎ sā sā jiāo mài mài méngBan ngày viết bản thuyết trình, làm trâu ngựa nũng nịu một chút, làm dáng đáng yêu