The Glamorous Night poster

The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 128 of 140
一来 你可以换个环境
HSK 3
0:03s
yī lái nǐ kě yǐ huàn gè huán jìngMột là, cậu có thể đổi môi trường.
我听说 苏丽明年要去新加坡轮岗了
HSK 3
0:03s
wǒ tīng shuō sū lì míng nián yào qù xīn jiā pō lún gǎng leTôi nghe nói Tô Lị sang năm sẽ đi Singapore luân chuyển rồi.
早知道我也申请了
HSK 4
0:03s
zǎo zhī dào wǒ yě shēn qǐng leBiết thế tôi cũng nộp đơn.
你想多了 这种好机会哪能靠申请啊
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng duō le zhè zhǒng hǎo jī huì nǎ néng kào shēn qǐng aBạn nghĩ nhiều quá. Cơ hội tốt thế này sao có thể dựa vào đơn xin chứ.
樊总 我拦不住她 樊总
HSK 6
0:03s
fán zǒng wǒ lán bú zhù tā fán zǒngTổng Phàn, tôi không ngăn cô ấy được. Tổng Phàn.
樊总 樊总 我有话对你说
HSK 3
0:03s
fán zǒng fán zǒng wǒ yǒu huà duì nǐ shuōTổng Phàn. Tổng Phàn, tôi có chuyện muốn nói với ông.
我们一直是情人的关系
HSK 7
0:03s
wǒ men yì zhí shì qíng rén de guān xìchúng tôi vốn là quan hệ tình nhân.
他想把 他想把我从瑞锦赶走
HSK 3
0:03s
tā xiǎng bǎ tā xiǎng bǎ wǒ cóng ruì jǐn gǎn zǒuAnh ta muốn... anh ta muốn đuổi tôi ra khỏi Ruijin.
可是他死活就是不同意
HSK 4
0:03s
kě shì tā sǐ huó jiù shì bù tóng yìanh ta nhất quyết không đồng ý.
他又骗我 他又骗我
HSK 5
0:03s
tā yòu piàn wǒ tā yòu piàn wǒAnh ta lại lừa tôi. Anh ta lại lừa tôi.
什么事啊 这么晚把我叫出来
HSK 3
0:03s
shén me shì a zhè me wǎn bǎ wǒ jiào chū láiCó chuyện gì thế? Gọi tôi ra đây muộn thế này.
正经事是要在办公室说
HSK 3
0:03s
zhèng jīng shì shì yào zài bàn gōng shì shuōChuyện chính đáng thì phải nói ở văn phòng.
不正经的只能在这儿说
HSK 7
0:03s
bù zhèng jīng de zhǐ néng zài zhè ér shuōChuyện không chính đáng thì chỉ có thể nói ở đây.
你这娄子捅得有点大
HSK 7
0:03s
nǐ zhè lóu zi tǒng dé yǒu diǎn dàCái lỗi của anh gây ra hơi to đấy.
今天要不是我摁住 你那个乔海伦
HSK 5
0:03s
jīn tiān yào bú shì wǒ èn zhù nǐ nà ge qiáo hǎi lúnHôm nay nếu không phải tôi kìm lại cái cô Kiều Hải Luân của anh kia
我真不知道 说什么好了
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn bù zhī dào shuō shén me hǎo leTôi thực sự không biết nói gì bây giờ.
我欠您一个大人情 别
HSK 5
0:03s
wǒ qiàn nín yí gè dà rén qíng biéTôi nợ ông một ân tình lớn. Đừng.
原来您在这儿等着我呢
HSK 4
0:03s
yuán lái nín zài zhè ér děng zhe wǒ neThì ra ông đang chờ tôi ở đây.
如果你我较量 我没有胜算
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ wǒ jiào liàng wǒ méi yǒu shèng suànNếu anh và tôi đối đầu, tôi không có cơ hội thắng.
我一直想找机会 跟你说这件事
HSK 3
0:03s
wǒ yì zhí xiǎng zhǎo jī huì gēn nǐ shuō zhè jiàn shìTôi vẫn luôn muốn tìm cơ hội nói với anh chuyện này.
什么事让李总大驾光临了
HSK 5
0:03s
shén me shì ràng lǐ zǒng dà jià guāng lín liǎoChuyện gì mà Lý tổng đích thân tới đây thế?
老樊得完蛋吧 那就让他完蛋
HSK 2
0:03s
lǎo fán dé wán dàn ba nà jiù ràng tā wán dànlão Phàn sẽ tiêu đời chứ? Vậy thì để hắn tiêu đời
所有关于我和乔海伦的证据 全都给我
HSK 5
0:03s
suǒ yǒu guān yú wǒ hé qiáo hǎi lún de zhèng jù quán dōu gěi wǒtất cả chứng cứ về tôi và Kiều Hải Luân trong tay cậu
李东明能拿到白德瑞的黑料 这很好理解
HSK 4
0:03s
lǐ dōng míng néng ná dào bái dé ruì de hēi liào zhè hěn hǎo lǐ jiěLý Đông Minh có thể lấy được tin xấu của Bạch Đức Thụy Điều này rất dễ hiểu