Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 1
0:03s
wǒ men zhèng yào guò qù ne shuí néng xiǎng dào zài zhè érChúng tôi đang chuẩn bị qua đó. Ai ngờ lại gặp
HSK 5
0:03s
tā yào duō shǎo yào sān wàn sān qiān bù hēi yaÔng ấy đòi bao nhiêu, ba chục triệu à? Ba nghìn thôi. Không chặt chém gì cả.
HSK 6
0:03s
zhè ge yuè dào mù qián wéi zhǐ wǒ yī jiàn dōu méi kàn jiànTháng này cho đến nay Tôi chưa thấy một vụ nào cả
HSK 6
0:03s
bù ràng wǒ jiàn hái zi jiù suàn le lián wǒ mā dōu bù ràng jiànkhông cho tôi gặp con thì thôi, đến bà nội cũng không được gặp.
HSK 7
0:03s
wǒ zài hái zi miàn qián yā gēn lǎn de tí nǐ lín nǚ shìTrước mặt con, tôi còn chẳng buồn nhắc đến anh. Cô Lâm,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ nán dào jiù shì chuán shuō zhōng de èr jí guǎn maAnh chẳng lẽ là kiểu người cực đoan đó sao?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
tā hái yǒu jǐ tiān de huó tóu nà tuì xiū jīnÔng ấy còn sống được bao lâu nữa Vậy tiền lương hưu đó
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǒ men yí dìng yào sǐ kē zhè ge dì diǎn de huàhôm nay nhất định phải cứng đầu với địa điểm này
HSK 7
0:03s
nà me jiàn ne nǐ hái wǒ men zài zhè sǐ kē zhèCô rẻ tiền vậy đó Còn bảo chúng tôi cứng đầu ở đây, cái này...
HSK 4
0:03s
tiān tiān jī jī wāi wāi jī jī wāi wāi méi xiǎng dào dā yìng leNgày nào cũng càu nhàu, càu nhàu mãi Không ngờ lại chịu rồi
HSK 3
0:03s
yào bù shuō zhè cháo zhōng yǒu rén jiù shì bù yí yàngBảo sao có người quen trong đó là khác hẳn
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà fǎ guān xiàng zhe zán nà lǜ shī suàn gè sháThẩm phán đứng về phía mình thì luật sư là cái gì
HSK 7
0:03s
nín qián qī bù xìn rèn nín zhè gāng sōng kāi zhè me yí gè kǒu ziVợ cũ của anh không tin tưởng anh Mới vừa nhượng bộ được một chút
HSK 7
0:03s
duì ba nǐ xiān ràng lǎo tài tài kàn yī yǎn xù xià mìng xíng bù xíngĐúng không, anh cứ để bà cụ nhìn thấy cháu cái đã Kéo dài thêm chút sinh khí, được không?
HSK 6
0:03s
nà néng yī yàng ma nà hái zi qù jiàn lǎo tài tài nà duō jiǎn dān diǎn shìSao mà giống nhau được Để đứa trẻ đến gặp bà cụ Chẳng phải đơn giản hơn nhiều sao
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn tiān lǐng dǎo sān táng huì shěn gēn wǒ tán tiáo jiě lǜ de wèn tíHôm nay cấp trên triệu tập họp kiểm điểm bàn về tỷ lệ hòa giải của tôi
HSK 7
0:03s
ér zi xiàn zài zhè pí qì tā dōu lǎn de piàn nǐThằng con bây giờ tính khí như vậy nó còn lười lừa ông nữa là
HSK 5
0:03s