Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 6
0:03s
zán zhè bù néng luàn zhèn jiǎo zhèng yīn wèi wǒ shì tā de shī fùmình không thể để mất bình tĩnh được. Chính vì tôi là sư phụ của nó,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shàng lái jiù gēn gè dòu jī shì de tā men xiàng lǎo yīng yī yàng xiōng bā bā deVào là hung hăng như gà chọi Họ hung dữ như đại bàng vậy
HSK 7
0:03s
wǒ bù chū tóu xíng ma zhè zhǒng shì shàng tou yě bú shì bù qīng chǔTôi không lên tiếng được sao Chuyện này cấp trên không phải không biết
HSK 6
0:03s
wǒ men zài zhōng jiān yǒu duō wéi nán zì jǐ de gōng zuò hái máng bù guò lái neChúng tôi ở giữa khó xử đến mức nào Công việc của mình còn chẳng xuể
HSK 7
0:03s
yǒu shuí yǒu nà me xián nǎ fēi děi ràng yí gè chā mǎn guǎn zi de lǎo rénAi mà rảnh đến vậy chứ Cứ bắt một cụ già cắm đầy ống truyền
HSK 4
0:03s
tā men zài nà ér bāi chě néng shàng tíng de biāo zhǔnHọ cứ tranh luận về tiêu chuẩn đủ điều kiện ra tòa
HSK 7
0:03s
shuō shén me guān liáo zhǔ yì zuò fēng zhē teng dāng shì rénBảo là quan liêu, hành chính cứng nhắc Hành hạ đương sự
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ wéi zán men shì hé xíng tíng de fǎ guān dǎ jiāo dào maanh tưởng chúng ta đang đối phó với thẩm phán hình sự hay sao
HSK 5
0:03s
wǒ qù zhǎo zhèng jù wǒ huì ràng tā men bì zuǐ deTôi đi tìm bằng chứng Tôi sẽ bịt miệng họ lại
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zán men gù yì yǐn mán zhēn xiàng nǐ shuō jiù zhè duàn shì pínLà chúng ta cố tình che giấu sự thật Anh nói xem, đoạn video này
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shì tā yào wèi tā zì jǐ de xíng wéi fù chū dài jiàNhưng mà nó phải chịu trách nhiệm về hành động của mình
HSK 6
0:03s
xiè zhì bú huì zhè me shuō de nǐ shì bú shì yòu hùn luàn luó jíTạ Trật không nói vậy đâu Đúng không, em lại lộn xộn logic rồi
HSK 7
0:03s
xiā chuán huà le ya fǎn zhèng dà chà bù chà shuō dé tǐng nán tīng detruyền đạt lung tung rồi đấy Dù sao thì cũng na ná vậy Nói nghe khó chịu lắm
HSK 5
0:03s
nǐ píng shén me zhè me jū gāo lín xià dì jiào yù wǒ tā jiù shì gèAnh dựa vào đâu mà dạy đời tôi như vậy Ông ta chỉ là một cái
HSK 7
0:03s
bù tōng rén qíng rén xìng de pàn àn jī qì rén nǐ nà me duō de àn zimáy xét xử không có tình người Anh có bao nhiêu vụ như vậy
HSK 7
0:03s
nǐ yí gè dōu tiáo jiě bù liǎo ma nǐ shì fǎ guānmà không hòa giải được một vụ nào sao Anh là thẩm phán
HSK 7
0:03s
nǐ dé dá dào zǔ zhī shàng de yāo qiú nǐ zěn me bù dàng zhōng jié zhěanh phải đáp ứng yêu cầu của tổ chức chứ Sao anh không đi làm Kẻ Hủy Diệt đi
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yīng gāi bú huì zài fǎn huǐ le zǒng suàn zán méi bái máng huóchắc sẽ không đổi ý nữa đâu Cuối cùng cũng không uổng công mình