Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 5
0:03s
wǒ gěi wàng le nǐ zhè xīn zěn me nà me dà yaem quên mất rồi Sao anh cẩu thả thế không biết
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
shī fù zhè àn zi wǎng shàng tǎo lùn dé kě huǒ leSư phụ Vụ này trên mạng bàn tán dữ lắm
HSK 6
0:03s
nóng cūn lǎo rén bú huì shàng wǎng kě zhe jìn dì wū miè dǐ huǐ rén jiāNgười già ở quê không biết dùng mạng thì cứ thế mà vu khống bôi nhọ người ta
HSK 7
0:03s
yī shuō qǐ jiā tíng tiáo jiàn bù hǎo jiù xiàng shì diū rén de shì érHễ nhắc đến hoàn cảnh gia đình khó khăn là cứ như chuyện xấu hổ vậy
HSK 7
0:03s
yào tì yī jiā zǐ bēi fù zhe nì tiān gǎi mìng de zhòng dànphải gánh thay cả gia đình cái gánh nặng đổi đời cả dòng họ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yǐ chéng jì dìng shì shí guāng tīng yǒu shén me yòngĐã là chuyện đương nhiên rồi Chỉ nghe thôi thì có ích gì
HSK 5
0:03s
jiù dāng qù gǎn shòu yī xià zǔ zhī de guān xīn beiThì cứ coi như đi cảm nhận sự quan tâm của tổ chức vậy
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè bú shì hài pà ma ràng yī ràng ràng yī ràng gàn shén me ne nǐAi mà chẳng sợ chứ Tránh ra, tránh ra Anh làm gì vậy
HSK 7
0:03s
duì nǐ rèn shí tā tā bú shì niào dú zhèng wǎn qī ma zěn me hái néng pǎo neĐúng rồi, anh quen ông ấy à Ông ấy không phải suy thận giai đoạn cuối sao Sao vẫn còn chạy được vậy
HSK 3
0:03s
bú shì zhuāng bìng shì hài pà huā qián ne zěn me kě néng neKhông phải giả bệnh, mà sợ tốn tiền thôi Sao có thể vậy được
HSK 4
0:03s
dōu dào zhè fèn shàng le pà huā nà diǎn jiǎn chá fèiĐã đến nước này rồi Mà còn sợ tốn mấy đồng tiền khám
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zháo jí máng huāng dì qù nǎ ér wài diào pài chū suǒ chá gè hù jíAnh/chị vội vội vàng vàng đi đâu vậy? Đi ngoại điều, ra đồn công an tra hộ khẩu.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yí gè rén rén shǒu bù gòu ba yào bù wǒ zài zhǎo yí gè rén péi nǐ qùMột mình anh/chị đi thì thiếu người quá nhỉ. Để tôi tìm thêm người đi cùng cho.
HSK 7
0:03s
bié chě le wǒ zhè shàng wǔ xià wǔ hái hǎo jǐ gè tíng neThôi đừng có nói vậy. Sáng chiều tôi còn mấy phiên tòa nữa cơ mà.
HSK 3
0:03s
zhè dàng zi kǒu shuí yǒu kòng a nà ge xiǎo hēi bǎn pái bān biǎo wǒ dōu kàn leLúc này ai mà rảnh được chứ. Cái bảng phân công trên bảng đen tôi xem rồi.
HSK 6
0:03s
zhè ge shì wài diào yòu bú shì tíng shěn bù suàn wéi guīĐây là ngoại điều, không phải phiên tòa. Không vi phạm quy định đâu.
HSK 4
0:03s
kāi dǎo kāi dǎo péng yǒu jiǎng jiǎng xiào huà dòu dòu mèn zinhưng chuyện khuyên giải bạn bè, kể chuyện cười, giải khuây cho người ta,
HSK 6
0:03s
nín yào bù yào mǎi yí gè bǎi zài jiā lǐ miàn kě yǐ jù cái zhuǎn yùnAnh/chị có muốn mua một cái không, để ở trong nhà, giúp tụ tài, đổi vận.