Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 57 of 151
这都是亲人 怎么会这么想问题
HSK 5
0:03s
zhè dōu shì qīn rén zěn me huì zhè me xiǎng wèn tíĐây đều là người thân sao lại có thể nghĩ như vậy được
如果说尿毒症是假的 那就要钱就行了呗
HSK 4
0:03s
rú guǒ shuō niào dú zhèng shì jiǎ de nà jiù yào qián jiù xíng le beiNếu bệnh suy thận mãn tính là giả thì chỉ cần xin tiền là xong
一做检查肯定露馅了
HSK 4
0:03s
yī zuò jiǎn chá kěn dìng lòu xiàn lehễ đi khám là lộ ngay thôi
他万一尿毒症要是真的呢
HSK 5
0:03s
tā wàn yī niào dú zhèng yào shì zhēn de neNhưng lỡ bệnh của ông ấy là thật thì sao
好家伙跑起来像头鹿似的
HSK 7
0:03s
hǎo jiā huo pǎo qǐ lái xiàng tóu lù shì dechạy nhanh như con nai ấy
有恃无恐的 好像他知道他爹
HSK 7
0:03s
yǒu shì wú kǒng de hǎo xiàng tā zhī dào tā diēcứ ngang nhiên chẳng sợ gì như thể nó biết rõ cha mình
在这儿装病骗钱
HSK 5
0:03s
zài zhè ér zhuāng bìng piàn qiánđang giả bệnh để lừa tiền
草率了 草率了
HSK 7
0:03s
cǎo shuài le cǎo shuài leBốc đồng quá, bốc đồng quá
弄了这么大一个事情在手里
HSK 4
0:03s
nòng le zhè me dà yī gè shì qíng zài shǒu lǐDính vào chuyện to như vậy rồi
不行 还是得想个办法
HSK 3
0:03s
bù xíng hái shì dé xiǎng gè bàn fǎKhông được vẫn phải nghĩ ra cách gì đó thôi
不麻烦不麻烦 您有什么事直接说就行
HSK 4
0:03s
bù má fán bù má fán nín yǒu shén me shì zhí jiē shuō jiù xíngKhông phiền đâu, không phiền đâu Dì có chuyện gì cứ nói thẳng ra đi
哪有那么多为什么 你是我的律师
HSK 4
0:03s
nǎ yǒu nà me duō wèi shén me nǐ shì wǒ de lǜ shīHỏi nhiều tại sao làm gì Anh là luật sư của tôi
我怎么说 你怎么做就好了
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me shuō nǐ zěn me zuò jiù hǎo leTôi nói gì, anh làm theo vậy là được
您放心吧 我经常去当事人家 什么样的家我都见过
HSK 3
0:03s
nín fàng xīn ba wǒ jīng cháng qù dāng shì rén jiā shén me yàng de jiā wǒ dōu jiàn guòDì cứ yên tâm Con hay đến nhà đương sự lắm Nhà như thế nào con cũng đã thấy rồi
您要是不嫌弃 我还能帮您收拾呢
HSK 7
0:03s
nín yào shì bù xián qì wǒ hái néng bāng nín shōu shí neNếu dì không ngại Con còn có thể giúp dì dọn dẹp nữa
没有别人 就我自己 行 那您待着别动
HSK 4
0:03s
méi yǒu bié rén jiù wǒ zì jǐ xíng nà nín dài zhe bié dòngKhông có ai, chỉ mình tôi thôi. Được rồi, bác cứ ở yên đó nhé.
你说你怎么这么多话呀 你这 那行
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ zěn me zhè me duō huà ya nǐ zhè nà xíngAnh nói nhiều thế, anh này... Thôi được rồi.
但这话 也不知道谁教她的
HSK 2
0:03s
dàn zhè huà yě bù zhī dào shuí jiào tā deNhưng câu đó không biết ai dạy cô ấy nói vậy
如果柳阿姨 真的有什么难言之隐
HSK 3
0:03s
rú guǒ liǔ ā yí zhēn de yǒu shén me nán yán zhī yǐnNếu cô Liễu thực sự có điều gì khó nói,
老爷子说的是让我死吧 别折腾我了
HSK 7
0:03s
lǎo yé zi shuō de shì ràng wǒ sǐ ba bié zhē teng wǒ leCụ ông nói là "để tôi chết đi thôi", "đừng làm khổ tôi nữa."
至今都是单身狗一条 一样一样
HSK 5
0:03s
zhì jīn dōu shì dān shēn gǒu yī tiáo yī yàng yī yàngĐến giờ vẫn còn ế dài dài Giống nhau cả thôi
谢主任 您儿子是谁 我准备考虑嫁给他了
HSK 6
0:03s
xiè zhǔ rèn nín ér zi shì shuí wǒ zhǔn bèi kǎo lǜ jià gěi tā leChủ nhiệm Tạ, con trai anh là ai vậy Em đang tính lấy anh ấy rồi đó
你听谁说的 你承不承认吧
HSK 5
0:03s
nǐ tīng shuí shuō de nǐ chéng bù chéng rèn baAnh nghe ai nói vậy? Anh có thừa nhận không?
口口声声说我是你心中的第一
HSK 1
0:03s
kǒu kǒu shēng shēng shuō wǒ shì nǐ xīn zhōng de dì yīMiệng thì cứ bảo em là số một trong lòng anh