Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 174 of 176

HSK 4

0:03s

将来做个田园翁

jiāng lái zuò gè tián yuán wēngsau này làm một lão nông an nhàn là được.

HSK 1

0:03s

他们不闻不问

tā men bù wén bù wènbọn họ đều không thèm hỏi tới,

HSK 5

0:03s

没道理我要做掌门

méi dào lǐ wǒ yào zuò zhǎng ménchẳng có lý nào đến khi ta làm chưởng môn

HSK 3

0:03s

他们就一个个跳出来义正严辞

tā men jiù yí gè gè tiào chū lái yì zhèng yán cíthì từng người lại nhảy ra nói đạo lý chính nghĩa.

HSK 5

0:03s

是你血浓于水的亲爹呀

shì nǐ xuè nóng yú shuǐ de qīn diē yalà người cha máu mủ ruột rà của con.

HSK 5

0:03s

悬空庵早已避世而居

xuán kōng ān zǎo yǐ bì shì ér jūHuyền Không Am đã sớm ẩn cư lánh đời,

HSK 6

0:03s

你为何要大开杀戒

nǐ wèi hé yào dà kāi shā jiètại sao huynh lại tàn sát, giết chóc?

HSK 5

0:03s

你这是什么狗屁道理

nǐ zhè shì shén me gǒu pì dào lǐĐạo lý vớ vẩn gì vậy?

HSK 6

0:03s

当初程师伯和我师父死得蹊跷

dāng chū chéng shī bó hé wǒ shī fù sǐ dé qī qiāoNăm xưa, cái chết của Trình sư bá và sư phụ ta rất kỳ lạ,

HSK 1

0:03s

碍于尹岱是江湖首宗宗主

ài yú yǐn dài shì jiāng hú shǒu zōng zōng zhǔlại vì kiêng dè Doãn Đại là tông chủ của tông môn đứng đầu giang hồ

HSK 7

0:03s

尹岱以报仇为名

yǐn dài yǐ bào chóu wèi míngDoãn Đại lấy danh nghĩa báo thù,

HSK 7

0:03s

不断地鼓动我的师兄弟

bù duàn dì gǔ dòng wǒ de shī xiōng dìkhông ngừng xúi giục các sư huynh đệ của ta

HSK 6

0:03s

明明是敌众我寡

míng míng shì dí zhòng wǒ guǎRõ ràng địch đông ta ít,

HSK 4

0:03s

就是忘恩负义

jiù shì wàng ēn fù yìthì là vong ân bội nghĩa,

HSK 6

0:03s

就是枉顾师恩

jiù shì wǎng gù shī ēnphụ công ơn sư môn.

HSK 2

0:03s

我就眼睁睁地看着我的师兄弟们

wǒ jiù yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe wǒ de shī xiōng dì menta đã tận mắt nhìn các sư huynh đệ của mình

HSK 7

0:03s

但是尹岱才是罪魁祸首

dàn shì yǐn dài cái shì zuì kuí huò shǒunhưng Doãn Đại mới là kẻ đầu sỏ,

HSK 5

0:03s

你既念着平殊姐的好

nǐ jì niàn zhe píng shū jiě de hǎonếu huynh còn nhớ đến ân tình của Bình Thù tỷ,

HSK 4

0:03s

难道就不能看在平殊姐的份上

nán dào jiù bù néng kàn zài píng shū jiě de fèn shànglẽ nào không thể nể mặt Bình Thù tỷ

HSK 7

0:03s

当日可是眼睁睁看着蔡平殊

dāng rì kě shì yǎn zhēng zhēng kàn zhe cài píng shūngày đó đã trơ mắt nhìn Thái Bình Thù

HSK 1

0:03s

在她一人拼死搏命的时候

zài tā yī rén pīn sǐ bó mìng de shí hòuKhi cô ấy một mình liều mạng chiến đấu,

HSK 5

0:03s

安安稳稳地躲在各处

ān ān wěn wěn dì duǒ zài gè chùyên ổn trốn ở các nơi

HSK 7

0:03s

那就以生死定成败

nà jiù yǐ shēng sǐ dìng chéng bàithì hãy dùng sinh tử để phân thắng bại.

HSK 5

0:03s

我平时待你不薄

wǒ píng shí dài nǐ bù báoBình thường ta luôn đối xử tốt với ngươi,