Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 4
0:03s
xiāng xìn wǒ de zhǔn méi cuò hǎo fàng xīn baTin tôi đi, không sai đi đâu được. Được. Yên tâm đi.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ gǔ gé qīng qí xiǎng zuò shén tàn maTôi thấy cốt cách của anh khác thường, có muốn làm thám tử không?
HSK 6
0:03s
shī fù zhè zú zhǎng dào dǐ zhǎng shá yàng aSư phụ, rốt cuộc tộc trưởng trông như thế nào ạ?
HSK 3
0:03s
zěn me zěn me rén dōu zǒu le ne wǒ bǎ zhè ér gěi bāo le♪ Vỗ suốt ngày đêm ♪ Sao... mọi người bỏ đi hết vậy? Tôi bao chỗ này rồi.
HSK 2
0:03s
zhè hái méi jìn bǎi lè jīng ne pán chán dōu kuài huā wán leVẫn chưa vào Bách Lạc Kinh mà tiền lộ phí sắp tiêu hết rồi.
HSK 4
0:03s
wǒ dōu kuài sǐ le hái bù néng ràng wǒ sǐ dé shū fú diǎnTôi sắp chết đến nơi rồi mà cậu không cho tôi chết được thoải mái một tí à?
HSK 3
0:03s
lái le mǐ fěn lái le lái lái lái màn yòng aCó rồi đây, có bún rồi đây. Nào, nào, ăn ngon miệng nhé.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ zhè jiù jiē gè tóu fā zhè suàn nǎ mén zi qiáo zhuāngSư phụ, sư phụ nối thêm có tí tóc mà cũng gọi là cải trang à?
HSK 5
0:03s
péi dà yé hē liǎng bēi bié rě shì hǎo jiǔUống vài ly với anh đi. Đừng gây chuyện. Rượu ngon.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
gè wèi lǎo bǎn shǎo ān wú zào xíng xíng xíngCác vị khách quan hãy bình tĩnh, đừng nóng vội. Được, được.
HSK 5
0:03s
lǐ biān yǒu hěn duō wài biān jiàn dōu méi jiàn guò de bǎo bèiBên trong có rất nhiều báu vật mà bên ngoài chưa từng nhìn thấy.
HSK 3
0:03s
měi yī yàng dōu néng ràng nǐ yī yè bào fùthì món nào cũng có thể khiến ngài giàu lên sau một đêm.
HSK 7
0:03s
bù guǎn nǐ běn shì yǒu duō dà guān jiē zài gāo zhǐ yào méi zhè tōng xíng de lìng páiDù ngài có ghê gớm đến đâu, chức quan cao đến mấy mà không có lệnh bài thông hành này
HSK 7
0:03s
zhè yí gè liǎng gè de hái zhēn shì fèi wù kě bú shì maĐám người này đúng là vô dụng. Chứ gì nữa.
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái bú shì hái jiào wǒ shuō bié rě shì maNãy sư phụ còn bảo con đừng gây sự mà?
HSK 6
0:03s
rén sǐ tòu le jiù xíng le nǐ yào duò suì leNgười chết hết là xong. Cậu muốn băm nát ra nữa
HSK 1
0:03s
dà dāng jiā zhè xiǎo zi shēn shǒu hǎo lái lì bù míngĐại đương gia, thằng nhóc này đánh đấm giỏi, lai lịch bất minh.
HSK 7
0:03s
zán men yě bù zhī dào tā yǒu shén me qǐ tú a hái shì shā diào bǎo xiǎnChúng ta cũng không biết hắn có ý đồ gì. Cứ giết quách đi cho chắc,
HSK 7
0:03s
nǐ jué de wǒ liào lǐ bù liǎo zhè xiǎo zi bú shìCậu nghĩ tôi không xử lý được anh chàng này sao? Không phải,
HSK 3
0:03s
shì bú shì fā zhǎn yǒu diǎn tài kuài le qí shí wǒ xǐ huān jīn chíCó phải tiến triển hơi nhanh rồi không? Thật ra tôi thích người giữ kẽ một tí.