Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 6
0:03s
shì shéi dōu hěn nán shā tā nǐ yào xiǎng qù sòng sǐ de huàai muốn giết anh ấy cũng khó. Nếu cô muốn đi nộp mạng,
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
chòu dào shì nǐ máo dōu méi zhǎng qí zài zhè ér hé wǒ zhuāng shén me zhuāng aCái tên đạo sĩ chết tiệt này! Miệng còn hôi sữa mà cũng bày đặt vờ vịt gì lắm thế.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ péng yǒu yě sǐ le jiā rén yě sǐ le yǐ hòuBạn bè tôi chết rồi. Người thân cũng không còn nữa. Sau này
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ gēn nǐ shuō bào chóu zhè shì tā méi yǒu bì zuǐNhưng tôi nói cô nghe, chuyện báo thù - không thể... - Anh im đi!
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ méi qián wǒ bú yào nǐ de qián wǒ yào nǐ de zhè ge- Tôi không có tiền. - Tôi không cần tiền của anh. Tôi cần cái này của anh.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men xiàn zài kě shì yī děng tōng jī fànBây giờ chúng ta là tội phạm bị truy nã cấp một,
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me néng suàn zhè me zhǔn ne yǐ hòu yù dào má fán de qíng kuàngSao anh có thể tính toán chuẩn vậy nhỉ? Nếu sau này gặp rắc rối,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
gē gē gē gē wǒ men qù nà biān kàn kàn hǎo nǐ màn diǎn pǎoAnh ơi, anh ơi, chúng ta qua bên đó xem đi. Được, em chạy chậm thôi.
HSK 4
0:03s
nà gēn nǐ men jiù yí dìng néng děng dào tā nà nǐ duō xiǎng le[Tiệm tạp hóa] tôi đi theo các anh, chắc chắn sẽ chờ được anh ta xuất hiện. Vậy thì cô nghĩ nhiều rồi,
HSK 7
0:03s
hái yǒu a bú yào zhǐ wàng wǒ men bāng nǐ jiě jué nà mò yún gāo shén me deCòn nữa, đừng mong bọn tôi sẽ giúp cô xử lý cái tên Mạc Vân Cao kia.
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài jiù wǒ shī fù méi kòng dā lǐ tāBây giờ tôi lo cứu sư phụ, không rảnh để ý đến anh ta.