The Ferry Man 10th Anniversary poster

The Ferry Man 10th Anniversary

灵魂摆渡·十年

TV Series1,003 clips

幻海市,拥有阴阳眼的夏冬青(刘智扬 饰)与九天玄女娅(肖茵 饰)已结为夫妻,共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之(于毅 饰)突然出现,与二人结成新搭档,守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件,然而一场意外打破了平静。红月当空之际,众人联手诛灭幕后阴谋,幻海市恢复宁静,444号便利店继续营业,但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。

Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary

1,003 clips · Page 20 of 42
蜗牛 你吃的什么你都忘了 田螺
HSK 2
0:03s
wō niú nǐ chī de shén me nǐ dōu wàng le tián luóỐc sên. Bạn ăn gì mà cũng quên rồi à? Ốc.
田螺姑娘 答对了
HSK 4
0:03s
tián luó gū niáng dá duì leỐc cô nương. Đoán đúng rồi.
救命 救命啊
HSK 6
0:03s
jiù mìng jiù mìng aCứu mạng! Cứu mạng!
那真有事的话 你早就骂他了 赵恒之那人
HSK 5
0:03s
nà zhēn yǒu shì de huà nǐ zǎo jiù mà tā le zhào héng zhī nà rénNếu thật sự có chuyện, cô đã sớm mắng anh ấy rồi. Con người của Triệu Hằng Chi,
你要为这事生气的话 那太没必要了
HSK 5
0:03s
nǐ yào wèi zhè shì shēng qì de huà nà tài méi bì yào leNếu cô vì chuyện này mà tức giận thì không cần thiết đâu.
那你呢 我 你近不近女色
HSK 2
0:03s
nà nǐ ne wǒ nǐ jìn bù jìn nǚ sèVậy còn anh thì sao? Tôi? Anh có gần nữ sắc không?
你看着倒是个普通人
HSK 6
0:03s
nǐ kàn zhe dǎo shì gè pǔ tōng rénTrông anh có vẻ là người bình thường,
怎么跟妖怪混在一起
HSK 7
0:03s
zěn me gēn yāo guài hùn zài yì qǐsao lại đi chung với yêu quái chứ?
甚至还给他洗衣服做饭 对吧
HSK 4
0:03s
shèn zhì huán gěi tā xǐ yī fú zuò fàn duì bathậm chí còn giặt giũ nấu cơm cho anh ta, đúng không?
你娶的媳妇 也不是个凡人
HSK 6
0:03s
nǐ qǔ de xí fù yě bú shì gè fán rénVợ anh lấy cũng không phải người phàm.
什么道理啊 那他也没说他行啊
HSK 5
0:03s
shén me dào lǐ a nà tā yě méi shuō tā xíng aĐạo lý gì vậy? Nhưng anh ấy cũng có nói là anh ấy được đâu.
他肯定是被你藏起来了 对不对
HSK 5
0:03s
tā kěn dìng shì bèi nǐ cáng qǐ lái le duì bú duìAnh ấy chắc chắn bị cô giấu đi rồi, đúng không?
我这做朋友的 我肯定没二话
HSK 4
0:03s
wǒ zhè zuò péng yǒu de wǒ kěn dìng méi èr huàTôi là bạn bè, tôi chắc chắn không có ý kiến gì đâu.
等你们结婚那天 我给你包一大红包
HSK 4
0:03s
děng nǐ men jié hūn nà tiān wǒ gěi nǐ bāo yī dà hóng bāoĐợi đến ngày hai người kết hôn, tôi sẽ mừng cho cô một bao lì xì thật lớn.
但是现在 我一直找不着他 我生不见人
HSK 3
0:03s
dàn shì xiàn zài wǒ yì zhí zhǎo bù zhe tā wǒ shēng bú jiàn rénNhưng bây giờ, tôi tìm mãi không thấy anh ấy. Sống không thấy người,
死不见鬼的 我可真得报警了
HSK 5
0:03s
sǐ bú jiàn guǐ de wǒ kě zhēn dé bào jǐng lechết không thấy xác. Tôi thật sự phải báo cảnh sát đấy.
我变成了个普通女人了
HSK 4
0:03s
wǒ biàn chéng le gè pǔ tōng nǚ rén leEm biến thành một người phụ nữ bình thường rồi.
满了 满了 你又下来干吗 过来
HSK 4
0:03s
mǎn le mǎn le nǐ yòu xià lái gàn má guò láiĐầy rồi, đầy rồi. Ngươi lại xuống đây làm gì? Qua đây.
不照做 现在就弄死你
HSK 3
0:03s
bù zhào zuò xiàn zài jiù nòng sǐ nǐKhông làm theo, bây giờ ta giết chết ngươi.
我媳妇天女啊 那那个骚哄哄的呢
HSK 6
0:03s
wǒ xí fù tiān nǚ a nà nà ge sāo hǒng hǒng de neVợ tôi là thiên nữ mà. Vậy còn con nhỏ lẳng lơ kia thì sao?
招来这么些难对付的 什么怪我啊 不是因为
HSK 7
0:03s
zhāo lái zhè me xiē nán duì fù de shén me guài wǒ a bú shì yīn wèirước về một đám khó đối phó như vậy. Sao lại trách ta? Chẳng phải là vì
你现在赶紧 把我们俩放了 我跟你说
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gǎn jǐn bǎ wǒ men liǎ fàng le wǒ gēn nǐ shuōngươi mau thả hai chúng ta ra. Ta nói cho ngươi biết,
如果你表现好的话 你争取个宽大处理
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ biǎo xiàn hǎo de huà nǐ zhēng qǔ gè kuān dà chǔ lǐnếu ngươi biểu hiện tốt, thì có thể tranh thủ được sự khoan hồng.
看来实力也不行嘛 那是因为她没穿羽衣
HSK 6
0:03s
kàn lái shí lì yě bù xíng ma nà shì yīn wèi tā méi chuān yǔ yīXem ra thực lực cũng không được tốt cho lắm. Đó là vì cô ấy không mặc Vũ Y.