Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 43 of 173
你出来弄我呀
HSK 5
0:03s
nǐ chū lái nòng wǒ yaCậu ra đây mà giết tôi đi.
你是淞沪那个逃跑将军
HSK 6
0:03s
nǐ shì sōng hù nà ge táo pǎo jiāng jūnAnh chính là vị tướng quân đào ngũ ở Tùng Hỗ đó.
你才是逃兵
HSK 1
0:03s
nǐ cái shì táo bīngAnh mới là lính đào ngũ.
到底怎么回事 我们已经死过一回了
HSK 4
0:03s
dào dǐ zěn me huí shì wǒ men yǐ jīng sǐ guò yī huí lerốt cuộc là có chuyện gì? Chúng tôi đã chết một lần rồi.
都是跟你一块冤死的
HSK 2
0:03s
dōu shì gēn nǐ yī kuài yuān sǐ deđều chết oan cùng với anh.
老天爷不会让你死的
HSK 4
0:03s
lǎo tiān yé bú huì ràng nǐ sǐ deÔng trời sẽ không để anh chết đâu.
你得活着申冤哪
HSK 4
0:03s
nǐ dé huó zhe shēn yuān nǎAnh phải sống để giải oan chứ.
你说我这 我这命真好
HSK 1
0:03s
nǐ shuō wǒ zhè wǒ zhè mìng zhēn hǎoAnh nói xem... số tôi đúng là tốt thật.
你再笑一会儿 一个大浪就拍死你
HSK 4
0:03s
nǐ zài xiào yī huì er yí gè dà làng jiù pāi sǐ nǐAnh cứ cười thêm lúc nữa đi. Một con sóng lớn sẽ đánh chết anh,
呛死你 我才死不了呢 我
HSK 4
0:03s
qiāng sǐ nǐ wǒ cái sǐ bù liǎo ne wǒlàm anh sặc chết. Tôi không chết được đâu. Tôi.
白布 白布 你怎么就那么多奇怪的词
HSK 6
0:03s
bái bù bái bù nǐ zěn me jiù nà me duō qí guài de cíVải trắng, vải trắng. Sao anh lại có nhiều từ kỳ lạ thế?
你行吗 可以的 小事一桩
HSK 7
0:03s
nǐ xíng ma kě yǐ de xiǎo shì yī zhuāngCậu làm được không? Được chứ. Chuyện nhỏ thôi.
我撑不住了
HSK 6
0:03s
wǒ chēng bú zhù leTôi không chịu nổi nữa rồi.
真无聊 回去吧
HSK 4
0:03s
zhēn wú liáo huí qù baChán thật. Về thôi.
大姐 你们行行好放我们进去吧
HSK 3
0:03s
dà jiě nǐ men xíng xíng hǎo fàng wǒ men jìn qù baĐại tỷ. Xin hai người làm phúc cho chúng tôi vào đi ạ.
行行好 我求求你们了 谢谢
HSK 1
0:03s
xíng xíng hǎo wǒ qiú qiú nǐ men le xiè xièLàm ơn đi, tôi cầu xin hai người mà. Cảm ơn.
他刚刚出生 你让我们进去好吗 把门打开好吗
HSK 3
0:03s
tā gāng gāng chū shēng nǐ ràng wǒ men jìn qù hǎo ma bǎ mén dǎ kāi hǎo maNó vừa mới chào đời. Anh cho chúng tôi vào trong được không? Mở cửa ra được không ạ?
大姐 大姐 你行行好 放我们进去好吗
HSK 3
0:03s
dà jiě dà jiě nǐ xíng xíng hǎo fàng wǒ men jìn qù hǎo maĐại tỷ. Đại tỷ, chị làm ơn. Cho chúng tôi vào trong được không ạ?
我求求您 求求您帮个忙
HSK 2
0:03s
wǒ qiú qiú nín qiú qiú nín bāng gè mángTôi cầu xin chị, cầu xin chị giúp chúng tôi với.
给我们一条活路吧 求求您了 大姐 大姐
HSK 2
0:03s
gěi wǒ men yī tiáo huó lù ba qiú qiú nín le dà jiě dà jiěCho chúng tôi một con đường sống đi, cầu xin chị mà. Đại tỷ, đại tỷ.
求求你 求求你给我们一条活路 这真的是刚出
HSK 3
0:03s
qiú qiú nǐ qiú qiú nǐ gěi wǒ men yī tiáo huó lù zhè zhēn de shì gāng chūCầu xin chị. Cầu xin chị cho chúng tôi một con đường sống. Nó thật sự vừa mới...
我来过呀 这儿一直都是这样吗
HSK 5
0:03s
wǒ lái guò ya zhè ér yì zhí dōu shì zhè yàng maTôi đến rồi. Nơi này lúc nào cũng như vậy sao?
也没这么多人 他们怎么笑得出来的
HSK 2
0:03s
yě méi zhè me duō rén tā men zěn me xiào dé chū lái decũng không đông người như vậy. Sao họ có thể cười được chứ?
他们怎么笑得出来的
HSK 2
0:03s
tā men zěn me xiào dé chū lái deSao họ có thể cười được vậy?