Bloom Life poster

Bloom Life

喀什恋歌

TV Series497 clips

沪漂建筑设计师夏孜(李兰迪 饰)在上海经历了失业、父亲夏辉(耿乐 饰)的突然离世与人生的重重打击,满身疲惫地逃离内卷的大城市,回到了儿时成长的故乡喀什古城。与此同时,儿时挚友——舞蹈演员米娜娃尔(木克热木·开赛尔 饰)在婚姻与事业间挣扎,土陶技艺传承人莱丽(邱天 饰)在传统与现代理念间徘徊。来喀什“淘金”的青年周恒之(郭俊辰 饰)带着现代民宿理念走进古城,三位好友与这位闯入者一同踏上改造百年“驼铃驿站”的旅程。   在喧闹的巴扎、缭绕的茶馆琴声、街巷的烟火气中,夏孜与伙伴们不仅让老建筑焕发新生,更在挑战与互助中重新审视人生方向,找到了真正的自我,最终发现:故乡从来不是退路,而是另一段人生的起点。

Video Dialogue Clips from Bloom Life

497 clips · Page 12 of 21
我以后再好好考虑一下啊
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ hòu zài hǎo hǎo kǎo lǜ yī xià ađể sau này tôi nghĩ lại xem sao nhé.
阿里木太不靠谱了
HSK 1
0:03s
ā lǐ mù tài bù kào pǔ leA Lý Mộc chẳng đáng tin cậy gì cả,
那个您能不能搭我们一程啊
HSK 6
0:03s
nà ge nín néng bù néng dā wǒ men yī chéng acó thể cho bọn tôi đi nhờ một đoạn không?
我跟你说啊
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō aTôi nói cho anh nghe,
你怎么那么不要脸呢
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me nà me bú yào liǎn neSao anh có thể mặt dày thế hả?
我就我随便问问嘛
HSK 6
0:03s
wǒ jiù wǒ suí biàn wèn wèn maTôi chỉ... tôi chỉ tiện miệng hỏi thôi.
客人是上天给我们的礼物
HSK 3
0:03s
kè rén shì shàng tiān gěi wǒ men de lǐ wùKhách quý là món quà mà ông trời ban tặng cho chúng tôi.
我们有缘会再见
HSK 1
0:03s
wǒ men yǒu yuán huì zài jiànNếu có duyên, chúng ta sẽ còn gặp lại.
就你大道理多
HSK 2
0:03s
jiù nǐ dà dào lǐ duōToàn nói mấy lời giáo điều.
你可放过我吧
HSK 7
0:03s
nǐ kě fàng guò wǒ baAnh tha cho tôi đi.
躺平行了吧
HSK 1
0:03s
tǎng píng xíng le banằm im được chưa?
不是我要放过你
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ yào fàng guò nǐKhông phải tôi muốn tha cho cô,
是你要放过你自己
HSK 7
0:03s
shì nǐ yào fàng guò nǐ zì jǐmà chính cô phải tha cho bản thân mình.
你别说 老王还挺会选地方
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō lǎo wáng hái tǐng huì xuǎn dì fāngPhải công nhận Lão Vương cũng biết chọn chỗ gớm.
要不是因为他黑我钱
HSK 5
0:03s
yào bú shì yīn wèi tā hēi wǒ qiánNếu không phải anh ta lừa tiền tôi
他全身上下凑不出一百块钱
HSK 7
0:03s
tā quán shēn shàng xià còu bù chū yì bǎi kuài qián♪ Vẻ đẹp đến nao lòng lọt vào mắt tôi ♪ Cả người anh ta còn chẳng có nổi 100 tệ. ♪ Tôi đã yêu cô ấy sâu đậm ♪
你咋知道他是来躲债的
HSK 1
0:03s
nǐ zǎ zhī dào tā shì lái duǒ zhài de♪ Tôi đã yêu cô ấy sâu đậm ♪ Sao chị biết anh ta đến đây trốn nợ?
我还赶着去参加婚礼呢
HSK 5
0:03s
wǒ hái gǎn zhe qù cān jiā hūn lǐ ne♪ Giờ đây chỉ còn mình tôi nơi đồng cỏ núi cao ♪ còn vội đi đám cưới nữa. ♪ Tôi ngày đêm nhung nhớ, tình nghĩa sâu nặng ♪
真是太有缘分了
HSK 7
0:03s
zhēn shì tài yǒu yuán fēn leĐúng là có duyên quá.
可能老王真有什么难处吧
HSK 7
0:03s
kě néng lǎo wáng zhēn yǒu shén me nán chǔ baChắc Lão Vương có chỗ khó xử nào đó thật.
我还以为你掉钱眼儿里了呢
HSK 4
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ diào qián yǎn er lǐ le neTôi còn tưởng trong mắt anh chỉ có tiền cơ.
我觉得这么好的房子
HSK 3
0:03s
wǒ jué de zhè me hǎo de fáng ziTôi thấy căn nhà đẹp như vậy
你要这么说的话
HSK 3
0:03s
nǐ yào zhè me shuō de huàNếu anh đã nói vậy
我也不想让我们家关门大吉
HSK 2
0:03s
wǒ yě bù xiǎng ràng wǒ men jiā guān mén dà jíTôi cũng không muốn nhà chúng tôi phải đóng cửa dẹp tiệm.