TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
zhè bìng kàn hǎo le zán jiù huí jiā tuán jù leGiờ chữa khỏi rồi thì về nhà đoàn tụ thôi. nǐ xiàn zài a shì gè dà rén leGiờ con là người lớn rồi, nǐ nǐ jǐn liàng shuōEm... em cố nói đi, nǐ dé liàn zhe shuōEm phải tập nói. ān xīn le ān xīn le ān xīn leYên tâm rồi, yên tâm rồi, yên tâm rồi. nǐ zǎ zì jǐ huí lái leSao cháu lại tự về một mình thế? wǒ méi shì wǒ méi shìCháu không sao, cháu không sao. fàng xīn ba rǎn rǎn jiěYên tâm đi, chị Nhiễm Nhiễm. ràng ǎn lái běi jīng pǎo shì chǎngcho chú lên Bắc Kinh mở rộng thị trường, ǎn men yì qǐ chóng xīn kāi shǐchúng ta cùng bắt đầu lại, míng tiān jiù huì gèng hǎongày mai sẽ tốt hơn. zán shì yī jiā rén leichúng ta là người một nhà mà. zhè jiù jiào shí lái yùn zhuǎncái này gọi là thời thế xoay chuyển, vận may tới. zhè cái gāng chū yuàn méi duō jiǔ nemới xuất viện chưa bao lâu mà. wǒ zài jiā shí zài xián bú zhù maMẹ ở nhà thật sự không ngồi yên được. shuí yě bù néng gēn wǒ qiǎng diàn pùKhông ai được giành cửa hàng với mẹ. shèng lì gěi wǒ men bāng le hěn duō mángThắng Lợi đã giúp nhà mình rất nhiều. tā yí gè rén zài wài miàn dǎ pīnMột mình nó bôn ba bên ngoài zhè qián wǒ bù néng yàoSố tiền này con không thể nhận, yào shì bù fēn bǐ cǐ de huàCòn nếu không phân biệt... nǐ men yì qǐ zuò diǎn shìhai đứa cùng nhau làm chút việc. yǒng yuǎn shì nǐ men bèi hòu de kào shānmãi mãi là chỗ dựa phía sau các cháu. yù dào yí gè duì nǐ bù lí bù qìGặp được một người không rời bỏ con, zhè ge xié dōu shì zhè yàng deGiày này đều như thế hết, 
