COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 31 of 106
得对自己的行为负责任
HSK 5
0:03s
dé duì zì jǐ de xíng wéi fù zé rènPhải tự chịu trách nhiệm về hành động của mình
我们俩从来没有吵过架
HSK 5
0:03s
wǒ men liǎ cóng lái méi yǒu chǎo guò jiàHai chúng tôi chưa bao giờ cãi nhau
我第一次进他们家门
HSK 2
0:03s
wǒ dì yī cì jìn tā men jiā ménLần đầu tiên tôi bước vào nhà họ
就再也不见我了
HSK 3
0:03s
jiù zài yě bú jiàn wǒ lelại không thèm gặp tôi nữa
我跟你讲你看谁都像工资卡
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng nǐ kàn shéi dōu xiàng gōng zī kǎTôi nói thật, anh nhìn ai cũng thấy thẻ lương không
你行了吧 你清楚什么呀你
HSK 5
0:03s
nǐ xíng le ba nǐ qīng chǔ shén me ya nǐThôi đi, anh biết cái gì chứ anh
三个月 我包了
HSK 2
0:03s
sān gè yuè wǒ bāo le3 tháng, tôi lo hết
就是说谁离开谁也活不了
HSK 6
0:03s
jiù shì shuō shuí lí kāi shuí yě huó bù liǎoTức là thiếu ai thì người kia cũng không sống được
咱手心手背都是肉
HSK 2
0:03s
zán shǒu xīn shǒu bèi dōu shì ròuLòng bàn tay hay mu bàn tay đều là thịt cả
您身体这样的情况
HSK 4
0:03s
nín shēn tǐ zhè yàng de qíng kuàngvì với tình trạng sức khỏe của cụ
一次调不成调两次
HSK 6
0:03s
yī cì diào bù chéng diào liǎng cìLần này không xong thì lần sau,
我认为这都是无用功
HSK 3
0:03s
wǒ rèn wéi zhè dōu shì wú yòng gōnglàm vậy cũng chỉ là vô ích.
所以您能不能趁着今天这个机会
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nín néng bù néng chèn zhe jīn tiān zhè ge jī huìVậy nhân cơ hội hôm nay,
您更倾向于跟谁
HSK 6
0:03s
nín gèng qīng xiàng yú gēn shuícụ muốn ở với ai hơn?
我老伴要有个三长两短
HSK 1
0:03s
wǒ lǎo bàn yào yǒu gè sān cháng liǎng duǎnNếu ông nhà tôi có mệnh hệ gì
我哥一旦有事
HSK 6
0:03s
wǒ gē yí dàn yǒu shìAnh tôi mà có chuyện gì
达到什么指标才能算合格
HSK 7
0:03s
dá dào shén me zhǐ biāo cái néng suàn hé géđạt chỉ số gì mới được coi là đủ điều kiện
势必会遭到很严重的投诉
HSK 7
0:03s
shì bì huì zāo dào hěn yán zhòng de tóu sùchắc chắn sẽ bị khiếu nại rất nghiêm trọng
自己一点责任也没有吗
HSK 4
0:03s
zì jǐ yì diǎn zé rèn yě méi yǒu mamình không có chút trách nhiệm nào không?
家属就是借题发挥
HSK 6
0:03s
jiā shǔ jiù shì jiè tí fā huīGia đình chỉ đang mượn cớ để làm lớn chuyện
我不希望过早地下结论
HSK 7
0:03s
wǒ bù xī wàng guò zǎo dì xià jié lùntôi không muốn kết luận quá sớm
你把手头的案子先放一放
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ shǒu tóu de àn zi xiān fàng yī fàngEm hãy tạm gác các vụ đang xử lại
咱这不能乱阵脚
HSK 2
0:03s
zán zhè bù néng luàn zhèn jiǎomình không thể để mất bình tĩnh được.
正因为我是他的师父
HSK 6
0:03s
zhèng yīn wèi wǒ shì tā de shī fùChính vì tôi là sư phụ của nó,