MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 乱七八糟

乱七八糟

luàn qī bā zāo
HSK 7

English Meaning

(idiom) chaotic; in disorder; muddled

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我才不管那些 乱七八糟的
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

只要杜生疼我

“As long as you love me,”

“I don't care about those messy things.”

3. NEXT

二少

“Second Young Master,”

《你好1983》 · social_and_dating
Explore Clip →
要不然乱七八糟 让人捡走可麻烦了
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't mention it, I just didn't want your things to get lost or stolen.”

1. PREVIOUS

这都是你帮我摆的吧

“You piled them up for me?”

“It'd be a hassle if someone took them.”

3. NEXT

谢谢你啊

“Thank you.”

《夜色正浓》 · daily_life
Explore Clip →
他因为你那些乱七八糟的事
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

他才十岁

“He's only 10.”

“Do you even know how much pressure”

3. NEXT

承受了多少的压力和委屈 你知道吗

“and grievance he has endured because of your mess?”

《危险关系》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →