让她们投资 骗她们不少钱
“[He isn't Xia Yi.] asked them to invest, and swindled them out of a lot of money.”
THE DIALOGUE REEL
说是小许和她们网恋
“[He isn't Xia Yi.] They said Xu was in online relationships with them,”
让她 们 投资 骗她 们 不少钱
“[He isn't Xia Yi.] asked them to invest, and swindled them out of a lot of money.”
邢师傅啊
“Mr. Xing,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Refers to a common telecom and online fraud scheme where scammers establish emotional trust through online dating, then entice victims to invest under the promise of high returns, ultimately defrauding them of substantial funds.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to scam someone out of a lot of money
Commonly used in spoken Chinese to describe losing a significant sum of money to fraud; 'bu shao' means 'quite a lot' or 'a considerable amount'.
