让她
ràng tāCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(40 clips)
00:02
(柏庶 出来跟我走 柏庶 你不许出来 柏庶) ── Previous context
“Get out. You can't stop her from taking the exam.”
00:03
(到时候只会更难看) ── Previous context
“If I compensate her more on my side, it'll only delay the moment she has to face reality.”
00:02
(再说了 我们也是抄袭的受害者) ── Previous context
“We're kind enough not to make her pay for our loss.”
00:02
(她还是有可能恢复这段记忆的) ── Previous context
“If you don't want her to remember this deal...”
00:03
(选试牌的事 我向来不拦着你们接生意赚钱) ── Previous context
“But not a single hair on the woman in the portrait can be harmed.”
00:02
00:03
(演戏可比打游戏 难太多了 等那小丫头进货回来) ── Previous context
“I'm going to send her home. - I'm heading inside to practice. - Hold on.”
00:03
(- 把星石交出来 - 别冲动 把星石给我) ── Previous context
“or I'll kill her right now. I was telling her not to act rashly.”
00:03
(既然我有能力 把她送到老头子身边) ── Previous context
“I have the means to make her disappear immediately. Forget it.”
00:02
00:02
00:02
00:02
(你再找廖诗语也没有用啊 怎么没用了) ── Previous context
“Am I supposed to let her get away with being the other woman?”
00:03
00:02
00:02
00:03
(林梅林梅 你哥就是嘴硬 别跟他一般见识) ── Previous context
“Don't hold her back. Let her go! Get lost! Bye, Dad, Mom.”
00:03
(要不你就直接现在下去 绷着脸 直接让那两口子) ── Previous context
“to kick that little vixen out. Tell her to get lost.”
00:03
(凭什么只怪我呀) ── Previous context
“It's their own fault for being ignorant and weak-willed.”
00:02
00:03
00:03
(我这又非铸印局 也非典当行 嫌盏口小) ── Previous context
“I want the largest lamp! Let her ask her husband for it. Why raise a fuss here?”
00:03
(这个小唯实在是太可恶了) ── Previous context
“We've got to find a way to make her slip up and show herself.”
00:03
00:03
(她必须跑) ── Previous context
“Should I have let her go back with Hao Ying and get beaten to death?”
00:02
00:03
(前儿个叶限 闹成那个样子) ── Previous context
“How do you still have the nerve to ask Zhao to plead with Lord Chen?”
00:03
(只有摧毁她们的自尊) ── Previous context
“and turning them into inferior beings in your world will they be unable to”
00:03
(凭啥子你件数最多 你明知道小伟 小荷 是我姐妹) ── Previous context
“You want to embarrass them on purpose? I'll get you fired today! Hit her!”
00:03
(澜儿) ── Previous context
“Ziling, go and stop them. Don't let them in. Yes, My Lady.”
00:02
(你是不是想用这个视频 狠狠地羞辱她) ── Previous context
“and make her unable to hold her head up in front of you for the rest of her life?”
00:03
(你以为我们 拼死拼活地供一个大学生容易啊) ── Previous context
“Now you won't let her graduate, and you've even driven her crazy. Are you trying to shirk responsibility?”
00:02
00:02
(等着瞧吧你 我 我怕她吗 但我怕啊) ── Previous context
“If she has something to say, she can come and tell me herself.”
00:03
(你看看 你看看 我和老蔡过两天要结婚了) ── Previous context
“Why are you stopping Zhangzhu from coming? That's enough. Stop talking.”
00:02
00:02
00:02
00:03
(干什么) ── Previous context
“She should get to say her defense. What defense? She tried to kill me just now.”
00:03
(你谁啊 来 来 来 给爸爸妈妈打电话 你谁啊) ── Previous context
“You can't let them go. What are you doing, Yan Ling? You can't let them go.”
📌 冷静点
→Nuance: 核心均指责逼疯对方要负责
📌 道个歉
→Nuance: 替道歉替代了要求其本人道歉
📌 没事
→Nuance: 均建议让对方多休息
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 看一看
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [松手 ↔ 放手]
📌 怎么办
→Nuance: 表达对她离开的担忧意图相近
📌 怎么解决
→Nuance: 同向近义词根配对: [解决 ↔ 缓解]