走 走哪儿去 跟我来
“Go? Go where? Come with me.”
THE DIALOGUE REEL
老朱 走
“Zhu, let's go.”
走 走哪儿去 跟我来
“Go? Go where? Come with me.”
“What is it? I'm busy here. Just come.”
“Stop asking questions and just follow me.”
In Chinese interpersonal communication, when discussing private or sensitive matters, people often use 'gen wo lai' (come with me) to lead someone away from the crowd to talk privately out of earshot.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
come with me / follow me
A very high-frequency everyday imperative used to guide someone to another location.
where to? / where are you going?
Frequently used in spoken Chinese as a rhetorical question or follow-up to express doubt, confusion, or objection to someone's move.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Go. You're coming with me.”
“Come on. - Go where? - Follow me. You'll know.”
“Follow me. Come on. - Follow me. - Follow your mother. It's over here.”