夫人 你没事吧 你没事吧 我没事
“Madam, are you alright? Are you okay? I'm okay.”
THE DIALOGUE REEL
可你爹刚才说 他的儿子叫张云魁
“But your father just said his son's name is Zhang Yunkui.”
夫人 你没事吧 你没事吧 我没事
“Madam, are you alright? Are you okay? I'm okay.”
“Weren't we supposed to be interrogated separately? How did you get in?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In ancient and modern China, an honorific address for a wife or high-status lady, reflecting respect for one's spouse and indicating social background in formal or domestic settings.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Are you okay? Did you get hurt or run into trouble?
A very high-frequency phrase expressing care and concern, used after accidents, emergencies, or illness to ask about someone's condition.
I'm fine; nothing is wrong.
Used to answer an inquiry or reassure someone that you are alright and there is no need to worry.
Used at the end of a question to convey conjecture, concern, and a gentle seeking of confirmation.
