我老板告诉我 今天必须招到人
“My boss told me that I must find someone today”
THE DIALOGUE REEL
之前的护工非常专业 可他要回去过年
“The previous caregiver was very professional, but she had to go home for the holiday.”
我 老板 告诉我 今天 必须招到 人
“My boss told me that I must find someone today”
要不然就炒我鱿鱼啊 你不是老板啊 我怎么会是嘞
“or I'll be fired. You're not the boss? How could I be?”
“I'm under immense pressure and my job is on the line, so I desperately need you to take this position today.”
Around Chinese New Year, many domestic helpers, caregivers, and service workers return to their hometowns, often leading to severe labor shortages where employers urgently need staff to fill vacancies.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
must; have to
Used to emphasize necessity, urgency, or a non-negotiable requirement.
to successfully recruit or hire someone
A verb-complement structure (verb 'zhao' [to recruit] + resultative complement 'dao'), commonly used in hiring contexts.
