背后搞起串联
“Colluding with all the shops, organizing behind our backs,”
THE DIALOGUE REEL
“Colluding with all the shops, organizing behind our backs,”
背后搞起串联
“Colluding with all the shops, organizing behind our backs,”
“and putting up a fight against us, huh?”
“You think you can secretly rally everyone behind our backs to stand against us?”
In contemporary contexts, this term often refers to covertly contacting and rallying different individuals or groups behind the scenes to coordinate collective action, carrying a strong negative connotation of rule-breaking, defiance of authority, or factional maneuvering.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to secretly engage in or stir up something behind people's backs
Carries a derogatory or critical tone, typically used to expose covert, sneaky, or underhanded conduct.
to secretly mobilize multiple parties to form an alliance or coordinated action
Often carries a suspicious or disapproving tone in organizational and political settings, implying illicit collusion or faction-building.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“was acting in the shadows.”
“Someone must be pulling the strings.”
“they colluded in advance.”
“with my superiors.”