赵总 跟你商量个事 一会儿提案会我先提你再提
“Ms. Zhao? Let me run something by you. At the proposal meeting later, I'll go first, then you.”
THE DIALOGUE REEL
你不也一样吗
“Aren't you the same,”
赵总 跟你商量 个事 一会儿 提案会我先 提你 再提
“Ms. Zhao? Let me run something by you. At the proposal meeting later, I'll go first, then you.”
怎么样 有事情啊
“How about it? Got something going on?”
“I need to go first to manage the client's expectations before you jump in.”
In Chinese business culture, colleagues often conduct informal side negotiations (通气) before a formal meeting to coordinate agendas, avoid internal friction, and protect mutual face in public.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
let me talk something over with you / consult with you on something
Standard conversational buffer used to signal a request or strategic negotiation.
in a while / in a moment
Time word indicating an action scheduled in the immediate future.
