在设计上 又绝对不是一个会妥协的人
“And when it comes to design, he's the kind of person who never compromises.”
THE DIALOGUE REEL
“Xiao Zhiyu can't find a supply channel.”
在设计上 又 绝对不是 一个会 妥协 的人
“And when it comes to design, he's the kind of person who never compromises.”
“At this point, he must be caught between a rock and a hard place. This move of yours”
“His pride and artistic stubbornness are exactly what will trap him.”
In Chinese business warfare narratives, analyzing an opponent's character traits (like an refusal to compromise) is key to setting strategic traps and achieving leverage.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in terms of; with regard to
A framing structure used to specify a particular aspect, domain, or angle of analysis.
definitely not; by no means
An emphatic negative construction used to express strong certainty.
to compromise; to yield
Commonly used in formal and business contexts to discuss negotiations or personal principles.