MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jue-dui-bu-shi
📌

绝对不是

jué duì bú shì
📊 Corpus Indexed: 21 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
所以我想要的男人 绝对不是你这种妈宝男
00:03
所以我想要的男人 绝对不是 你这种妈宝男

(我生活独立 热爱自由) ── Previous context

“So the kind of man I want is not a mama's boy like you.”

《爱情有烟火》 · 13:51
View Clip →
所以我想要的男人 绝对不是你这种妈宝男
00:03
所以我想要的男人 绝对不是 你这种妈宝男

(我生活独立 热爱自由) ── Previous context

“(So the kind of man I want) (is not a mama's boy like you.)”

《爱情有烟火》 · 15:31
View Clip →
我绝对不是为了这些而回来的
00:02
我 绝对不是 为了这些而回来的

(不对吗 我寒窗苦读了那么多年) ── Previous context

“I definitely didn't come back for this.”

《隐身的名字》 · 29:52
View Clip →
说好啊 当女朋友不行 放心 绝对不是这事
00:03
说好啊 当女朋友不行 放心 绝对不是 这事

(愿赌服输) ── Previous context

“Just to be clear. I can't be your girlfriend. Relax. It's definitely not that.”

《风过留痕》 · 39:08
View Clip →
也不咋地 你绝对不是 绝对不在你这
00:03
也不咋地 你 绝对不是 绝对不在你这

(智会老师 我这我这怎么样) ── Previous context

“Not good, either. Yours is surely not... It's definitely not your position.”

《灿如繁星》 · 05:25
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
在设计上 又绝对不是一个会妥协的人
00:03
在设计上 又 绝对不是 一个会妥协的人

(肖稚宇找不到供货渠道) ── Previous context

“And when it comes to design, he's the kind of person who never compromises.”

《轧戏》 · 37:11
View Clip →
我绝对不是要 背后讲人家坏话 好吧
00:02
我 绝对不是 要 背后讲人家坏话 好吧

(书记 我先声明一下 我接下来要讲的 那个话嘛) ── Previous context

“not talking behind anyone's back, okay?”

《小城大事》 · 18:15
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
对你有帮助的 绝对不是忽悠你
00:02
对你有帮助的 绝对不是 忽悠你

(我之前记过 我给你查一下啊) ── Previous context

“It will be helpful for you. I'm definitely not trying to fool you.”

《钢铁森林》 · 40:07
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我发誓 绝对不是您想的那样
00:02
我发誓 绝对不是 您想的那样

(你说得真的假的 我没骗你啊 妈) ── Previous context

“I swear, it's definitely not what you think.”

《爱情有烟火》 · 09:17
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
绝对不是糊涂之人
00:02
绝对不是 糊涂之人

(老郑啊) ── Previous context

“was definitely not a foolish person.”

《云秀行》 · 12:51
View Clip →