再来一次 再来一次 再来一次
“One more try! One more try!”
THE DIALOGUE REEL
书记他每次失败的时候 都会喊
“When Mr. Zheng failed, he always shouted...”
再来一次 再来一次 再来一次
“One more try! One more try!”
挺帅的呀 不帅吗
“Kind of cool, isn't it?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Shouting a relentless rallying chant after failure demonstrates resilience (不服输) and sets an unyielding example for subordinates.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
do it one more time; have another go
A highly common spoken phrase used to request or insist on another attempt in games, tasks, or performances.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let's start over. Come on. Start over.”
“Encore!”
“Come on, come on. Again, again. Let's go. What's wrong today?”
“One more round! One more round!”
“One more round! One more round! One more round!”