和你们打了个两败俱伤
“and your group wounded each other in battle,”
THE DIALOGUE REEL
仙门中人
“After the immortal sect members”
和你们 打了 个 两败俱伤
“and your group wounded each other in battle,”
我们的人趁机出手
“our people took the opportunity to act.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese tactical philosophy heavily cautions against actions causing mutual ruin, often highlighting opportunistic third parties seizing advantage in such states.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
both sides suffer; mutual defeat or destruction
A highly frequent four-character idiom used to describe lose-lose situations where neither party gains.
fought; engaged in battle
Colloquial verb construction indicating the completion of an action, in this context meaning fighting a duel or battle.
