有人了 有人了 费霓 快看 有人了
“A man on screen! Look, Fei Ni! There's a man on screen.”
THE DIALOGUE REEL
有人了
“There's a man!”
有人了 有人了 费霓 快看 有人了
“A man on screen! Look, Fei Ni! There's a man on screen.”
有人了
“A man.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Urgent calls to look around often reflect the close-knit, vigilant nature of everyday neighborhood and interpersonal life.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
there is someone; someone has shown up
Can mean a space is occupied (like a restroom) or alert others that a person has arrived.
look quickly; hurry and look
A very frequent colloquial directive to point out something unexpected in the immediate surroundings.
Signifies the new emergence or arrival of someone who was not there previously.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Has anyone seen Fei Ni? No.”
“Has anyone seen Fei Ni? Let's stay in the courtyard tonight.”
“Fei Ni, you haven't gone to work yet? I'm going back to grab my bag.”
“Fei Ni is the only one in our family with a job now.”
“I know Fei Ni is too. Why can't you get it?”
“Is anyone there? No one. No one. Come here.”