不差那点钱 你自己留着看病
“It's not much money. Keep it for your treatment.”
THE DIALOGUE REEL
“It's not like I won't pay you for the medicine. No need.”
不差那点钱 你 自己 留着 看病
“It's not much money. Keep it for your treatment.”
不差钱不照样得合租
“You still have to share a house if you're not short on money.”
“I don't need your pocket change, and frankly, you look pathetic enough to need it more.”
Claiming not to care about trivial sums of money preserves pride, but telling someone to 'keep it for medical bills' turns a standard financial waiver into a deliberate insult.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not desperate for that petty cash
Commonly used to waive small debts or display financial pride and indifference.
save it for your medical bills
A stinging, biting colloquial remark often delivered sarcastically to belittle someone while rejecting their money.
