此后我设法接近他
“I tried every possible way to get close to him.”
THE DIALOGUE REEL
此后我设法接近他
“I tried every possible way to get close to him.”
“To my surprise, he was gentle and kind by nature.”
“I did not approach him out of goodwill; I was investigating him.”
In traditional narratives, investigating an individual's innate temperament (秉性) through deliberate close contact is essential before granting trust.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to find ways to approach or get close to someone
Used to denote intentional, often strategic effort to gain proximity to a person.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“is to find a way to get close to him”
“(People always try to approach him in many ways.)”
“You tried every way to get close to me.”
“We need to get close to him”