你的事我不说
“to cover up the truth about the plague in Ji'an Village. I won't expose your secret.”
THE DIALOGUE REEL
“to cover up the truth about the plague in Ji'an Village.”
你的事我不说
“to cover up the truth about the plague in Ji'an Village. I won't expose your secret.”
不该说的
“So don't speak of”
“I will keep your secret quiet as long as you do not cross my line.”
In high-stakes conflicts, withholding incriminating information is frequently leveraged as currency to negotiate truces or avoid mutual destruction.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
your business; your secret
A pragmatic understatement often referring euphemistically to someone's scandals, crimes, or private misconduct.
I won't say; I will keep silent
Used to pledge discretion or set clear boundaries on what secrets one is willing to conceal.
