你要相信我 见过各种各样的当事人
“Believe me, I've seen all kinds of clients.”
THE DIALOGUE REEL
我是个律师
“I'm a lawyer.”
你要相信我 见过 各种各样的 当事人
“Believe me, I've seen all kinds of clients.”
“No, I just never thought this would happen to you.”
“Do not worry about me; I am tough enough to deal with this mess.”
In Chinese social interactions, individuals often highlight their professional resilience or exposure to hardship to shield their vulnerability and preserve dignity in personal crises.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
you have to believe me / trust me
A common conversational phrase used to establish credibility or provide emotional reassurance.
all kinds of / various
A high-frequency four-character idiom used before nouns to describe wide diversity.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I trust you as well. So at this time, I'm willing to give these things to you.”
“you can trust me. I have far more experience than you.”