你绝对不能告诉你姐姐 我 我绝对不会的
“You must not tell her. I... I won't tell her.”
THE DIALOGUE REEL
要替我保守秘密
“you'd keep this secret.”
你 绝对不能 告诉你 姐姐 我 我 绝对不会 的
“You must not tell her. I... I won't tell her.”
那将军哥哥 那我们就一起 把小小姐姐留下
“Then General, let's try together to make her stay.”
“If she finds out about this, I will die of embarrassment.”
Confessing or acknowledging romantic attraction often involves intense bashfulness, leading people to strictly swear third parties to secrecy to avoid premature loss of face.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
absolutely must not; under no circumstances should you
Used to issue an uncompromising negative command or prohibition.
definitely will not
A strong pledge or promise reassuring another person that an unwanted outcome will not happen.
Placed at the sentence end to reinforce the certainty and firmness of the promise.
