这个年头这职业不错
“That's a good profession these days.”
THE DIALOGUE REEL
是吗
“Is that so?”
这个年头这职业不错
“That's a good profession these days.”
你在爱多亚路的
“You worked at the...”
“You have found a surprisingly secure way to survive these turbulent times.”
In times of turmoil or economic hardship, stability and safety in one's profession are valued far above prestige or ambition.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
these days; in times like these
Used in spoken Chinese to introduce a remark about socio-economic conditions or current difficulties.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“”
“I won't make a career out of it.”
“he's a nice man.”
“That will be a good time to find jobs.”
“But you haven't really been coming to work these past two years.”
“(In the past year,) (no matter what your job is,)”