但是现在有一个问题 我现在要出去
“But there is a problem. I have to go out now.”
THE DIALOGUE REEL
我敢
“I do.”
但是 现在 有一个问题 我现在要 出去
“But there is a problem. I have to go out now.”
“I'll deal with this when I get back.”
“Don't think you're off the hook; I have urgent business, but I will deal with you later.”
In hierarchical confrontations, a superior often pauses a conflict by citing pressing outside matters, asserting control without resolving the underlying issue immediately.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
there is a problem / there is an issue
A common conversational transitional device used to introduce an obstacle or objection.
I need to... right now
Useful for stating an immediate obligation or planned action to pause an ongoing conversation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But now? You made a mess of it.”
“But nowadays, whenever marriage and kids are mentioned,”
“Meng Guangcai is about to be released very soon.”