警察 别动 再跑开枪了
“Police! Freeze! I'll shoot if you run!”
THE DIALOGUE REEL
站住
“Stop!”
警察 别动 再跑开枪了
“Police! Freeze! I'll shoot if you run!”
鸣枪警告
“Warning shot!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese police procedures mandate explicit verbal identification, a clear order to halt, and an overt warning before using firearms against a non-compliant suspect.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
freeze / don't move
A standard authoritative or protective command used to freeze someone immediately in place.
to open fire / to shoot
Standard terminology for discharging a firearm, often used in legal, police, or military contexts.
Marks an imminent change of state, conveying that shooting is about to happen right now.