乡下多不安全 万一再碰到拐小孩的
“The countryside is not safe. And what if there are abductors?”
THE DIALOGUE REEL
“Last time she was there, she chased mice and fell into the pigsty.”
乡下多 不安全 万一 再 碰到 拐小孩 的
“The countryside is not safe. And what if there are abductors?”
那…那我带晓荷去我们队里 没有比那儿更安全的了
“Well, I'll take Xiaohe to our station. That's the safest place.”
“No way am I letting her go back there; it is far too dangerous.”
Child safety and fear of traffickers is a pervasive social anxiety in modern China, frequently raised as an indisputable trump card in parenting decisions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
just in case; what if
Use this conjunction at the beginning of a clause to introduce an unlikely but disastrous contingency.
abducting children; child trafficking
A common spoken compound referring to the abduction or kidnapping of children.
Functions nominally here to turn the action into a category of person ('those who kidnap kids').
