我也是做了很长的思想斗争
“I've been struggling inside for a while,”
THE DIALOGUE REEL
我 也是 做了很长的 思想斗争
“I've been struggling inside for a while,”
实在没有办法了
“and I've run out of options.”
“Please do not blame me; I did not make this selfish choice lightly.”
Reflecting historical socialist vocabulary, this term became internalized in everyday speech to describe agonizing between duty and self-interest.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
internal struggle / mental conflict
A phrase originating in political discourse, now widely used to describe agonizing over a tough moral or personal decision.
went through a long period of
Commonly placed before nominalized actions to emphasize prolonged effort or hesitation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've thought about it carefully.”
“I thought this through. Think about how long Ms. Li has been resting.”
“But I think so after thinking about it.”
“I thought it through carefully. It was the best choice for you.”