许主任 您找我 费霓啊
“Ms. Xu, you wanted to see me? Fei Ni.”
THE DIALOGUE REEL
许主任好
“Hello, Ms. Xu.”
许 主任 您找我 费霓啊
“Ms. Xu, you wanted to see me? Fei Ni.”
我希望你能诚实的告诉我 方穆扬同志
“I hope you can tell me the truth. Has Fang Muyang”
“I'm here as requested, Director. What do you need to talk to me about?”
Addressing superiors by their surname and title (e.g., Xu Zhuren) combined with the honorific 'nin' is essential workplace etiquette in China to show proper deference.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
You were looking for me / Did you summon me?
A respectful, standard phrase used when reporting to a superior or senior colleague after being called.
Softens the acknowledgment of one's identity, rendering the response approachable yet respectful.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Ms. Xu, sorry to trouble you.”
“That means Fei Ni deceived Ms. Xu.”
“Ms. Xu. Fei Ni is out of control.”
“think about our relationship?”
“It'll be troublesome if Ms. Xu goes back on her word again. Understood.”
“How has Ms. Xu been doing lately?”