不然就没有交易可以跟我谈了
“Otherwise, there's no deal left to talk about.”
THE DIALOGUE REEL
“So you'd better tell me something I don't know yet.”
不然就没有 交易 可以跟我谈了
“Otherwise, there's no deal left to talk about.”
我并非想向县主 讨要什么条件
“I'm not trying to make you agree to any conditions.”
“Give me something genuinely useful, or I am walking away right now.”
In high-stakes political dialogues, relationships are often framed explicitly as transactional deals where information serves as the primary currency.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
otherwise; or else
Used at the beginning of a clause to introduce the negative consequence of failing to meet a condition.
to negotiate a deal; to strike a bargain
Commonly used in both business and political contexts to describe transactional cooperation.
Indicates a resultant change of state, stressing the definitive end of any potential deal.