那是我做的糖人甜
“Which is sweeter,”
THE DIALOGUE REEL
好甜啊
“So sweet.”
那是 我做的 糖人甜
“Which is sweeter,”
“my sugar figure or this cake?”
“Admit it, you like my sugar figurine better, don't you?”
A cherished Chinese intangible cultural heritage snack often sold by street artisans to delight children and evoke nostalgia.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
sugar figurine
Refers to a traditional Chinese folk snack and art form made by blowing or sculpting melted sugar.
is it... or is it...
Used to pose an alternative question comparing two options.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I made all of the dishes. Give it a try.”
“- Tang. - How can he be that kind of person?”
“Exactly. Way sweeter. Give me back the wrappers. Okay.”
“The fresh sugar figure. Xiaoxiao made it herself. General, when you go up”
“I made all these pastries myself.”
“I definitely didn't make this one. I work with extra care today.”