一定是出于对公关舆论的考量 想彻底否认这件事
“purely out of public relations considerations— they're trying to deny the allegations completely.”
THE DIALOGUE REEL
丁志波跟志海通远发律师函
“Ding Zhibo and Oceanvision International had a lawyer's letter sent to you,”
一定是 出于对公关舆论的考量 想 彻底否认 这件事
“purely out of public relations considerations— they're trying to deny the allegations completely.”
“But I don't believe they'll actually sue.”
“Do not panic; their legal threat is just a PR stunt to save face and manage public perception.”
Sending legal letters (律师函) in Chinese corporate and celebrity culture is frequently a tactical PR tool to manipulate public discourse and deter critics, rather than an immediate prelude to court proceedings.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
out of consideration for...
A formal, professional chunk used in workplace and analytical settings to discuss strategic motives.
public relations and public opinion
Frequently used in corporate crisis management, media, and business environments.