能对女人动手的男人 都是品行败坏
“Men who raise their hands against women are all of corrupt character,”
THE DIALOGUE REEL
“He'll only become more and more comfortable and reckless with it.”
能 对女人动手 的男人 都是 品行败坏
“Men who raise their hands against women are all of corrupt character,”
“complete and utter cowards. How could they possibly have”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Traditional and modern Chinese social ethics strongly denounce men who abuse women as fundamentally lacking honor, virtue, and manhood.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to get physical; to hit someone
Commonly used in conflicts to describe initiating violence or physical abuse.
morally corrupt; lacking moral integrity
A formal descriptive phrase used to severely condemn someone's ethical behavior.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“One tough girl and her best friend are completely wasted.”
“choked that woman to death.”
“Hurting a woman and a child? What kind of man does that?”