早就想来庆贺庆贺了
“We've wanted to celebrate for a while.”
THE DIALOGUE REEL
“-Exactly. -We've been waiting for so many days.”
早就 想来 庆贺庆贺了
“We've wanted to celebrate for a while.”
是不是
“Right?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Sharing joy and commemorating milestones with peer groups or colleagues reinforces group solidarity and social bonds in Chinese culture.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
have wanted to for a long time
Use this structure to emphasize an eagerness or overdue intention to do something.
to celebrate / to congratulate
Often duplicated as 庆贺庆贺 in spoken Chinese to soften the tone and make the invitation feel lively and casual.
Marks a change of state and underscores the realization of a longstanding intention.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Now that the exam is over and the celebration's done,”
“After the celebration, get back to the office right away.”
“Well, let's celebrate in advance”
“That deserves a celebration.”
“This is a congratulations to me for joining Ronghe Law Firm.”
“Let's celebrate. To our new author, Sansan.”
“We should celebrate this anniversary.”