好样的 好了 我们开始吧
“Attagirl. Okay, let's get started.”
THE DIALOGUE REEL
我告诉他们我是莫伊拉的助手 她在她的副本上洒了咖啡
“I told them I was Moira's assistant, and she spilt coffee over her copy.”
好样的 好了 我们开始吧
“Attagirl. Okay, let's get started.”
你知道穆尔岛曾经是
“[Akram] Did you know the Isle of Mhòr was once the main staging area”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Phrases like '好样的' foster camaraderie and mutual trust among teammates before embarking on a high-stakes task.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
well done; good job; that's the spirit
A warm, colloquial compliment praising someone's pluck, resourcefulness, or successful performance.
let us get started
The standard phrase for initiating a meeting, operation, or collaborative project.
Softens the command into an inclusive suggestion, inviting joint action.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- Alright, let's get started. - Blur them.”
“Let's get started, then. Okay. Okay.”
“start the meeting, okay? Okay. Well, I've run into some trouble.”