那咱们可以跟他好好谈一谈嘛
“we can have a good talk with him”
THE DIALOGUE REEL
你恢复名誉 如果他来了
“and the restoration of your reputation. If he comes,”
那咱们 可以 跟他 好好谈一谈 嘛
“we can have a good talk with him”
怎么整编他的队伍
“about how to reorganize his troops.”
“Don't be rash; we can easily negotiate this to our advantage.”
In Chinese strategic culture, attempting courteous dialogue before resorting to forceful measures is seen as both wise and morally upright.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
have a proper, thorough discussion
Commonly used to de-escalate tension or propose resolving differences through calm, rational dialogue.
Emphasizes that the suggested course of action is obvious, natural, or common sense.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“the price slowly.”
“We can try to beg him.”
“can we meet and talk?”
“Then let's sit down and talk.”
“At the very least, she should discuss how to deal with it with us.”
“We can discuss and talk about it.”
“Should you discuss this with him?”
“Police officers bring them here to talk things out”