你们真这么想啊
“Do you guys truly think so?”
THE DIALOGUE REEL
“I feel the same. I want to play the game just from reading your proposal alone.”
你们 真这么想啊
“Do you guys truly think so?”
可是裴总让我反思 让我更加创新
“But Mr. Pei told me to reflect upon it and be more innovative.”
“Are you just flattering me, or is my design actually good despite what the boss said?”
Subordinates in Chinese companies often agonize over cryptic feedback from leadership, seeking peer consensus to decode whether the boss is genuinely dissatisfied or testing them.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
really think so
A natural spoken phrase used to double-check someone's true opinion when feeling doubtful or flattered.
Softens the inquiry, indicating genuine curiosity rather than an aggressive cross-examination.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Isn't that what you all think in your mind?”
“If you really think so, then why did you prepare that thing?”
“I knew you'd think that.”