我们是您的影迷 可以给我们签个名吗 一个一个来
“We are your fans. Can we get an autograph? One by one.”
THE DIALOGUE REEL
快了 快了 快了
“Soon. Very soon.”
我们 是您的 影迷 可以给我 们 签个名 吗 一个一个来
“We are your fans. Can we get an autograph? One by one.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using the honorific pronoun '您' (nǐn) reflects traditional Chinese politeness, establishing respect when addressing public figures or esteemed strangers.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
give an autograph / sign one's name
The standard colloquial way to ask a celebrity or author for an autograph.
one by one / take turns
Used to maintain order and tell a group to proceed sequentially rather than crowding all at once.
Forms a polite yes-no question soften the imposition of asking for an autograph.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We all adore him and want his autograph. - Right. - Right.”
“we couldn't catch a glimpse of you.”
“Take a picture for us.”
“and haven't seen a single person.”
“Once everyone's having a good time, they'll sign anything.”
“to clear his name. You should sign too.”